ST. ПОЛ. Колишній житель Нортленда поверне понад 45 000 доларів своєму колишньому роботодавцю за зловживання їхніми комп’ютерними системами для майнінгу криптовалюти для особистої вигоди.
45-річний Джошуа Пол Армбраст був засуджений у вівторок окружним суддею США Джеррі Блеквеллом до трьох років випробувального терміну після того, як він у квітні визнав себе винним у комп’ютерному шахрайстві.
Згідно з судовими документами, Армбраст продовжував використовувати ресурси Digital River, глобальної компанії електронної комерції та обробки платежів, що базується на Міннетонці, більше року після того, як він пішов у відставку в лютому 2020 року.
За допомогою схеми, відомої як «криптоджекінг», він скористався обчислювальною потужністю нині неіснуючої компанії, щоб отримати та ліквідувати Ethereum на суму 5895 доларів США, змусивши Digital River поглинути комісію за веб-послуги на суму 45 270 доларів США.
«Поведінка підсудного завдає удару по суті цифрової довіри та безпеки в сучасній економіці», — заявив суду помічник прокурора США Бредлі Ендікотт. «Компанії покладаються на те, що колишні співробітники будуть діяти етично, навіть після розлучення, і поважати корпоративні системи та дані.
«Несанкціонований доступ до корпоративної хмарної інфраструктури не тільки завдає фінансової шкоди, як у цьому випадку, але й наражає чутливі системи на потенційну компрометацію та відкриває двері для більш серйозних кіберзагроз».
Армбраст жив в Оррі, коли в листопаді минулого року федеральне велике журі висунуло йому звинувачення. Записи свідчать про те, що він переїхав до Сент-Пола і працює в страховій компанії.
Ендікотт сказав, що ця схема виявилася лише тому, що компанія Digital River, яка припинила діяльність у січні, провела внутрішнє розслідування та виявила несанкціоновану діяльність, яка потім була відстежена до IP-адреси Армбруста.
Адвокат захисту Вільям Маузі заявив суду, що Армбруст отримав код для доступу до Amazon Web Services, де розміщувалися програми, які Digital River використовувала для майнінгу криптовалюти.
Після звільнення з роботи відповідач використовував той самий код, щоб створити програму для генерації криптовалюти для себе, використовуючи послуги з 6 вечора до 7 ранку щодня, а потім переказуючи Ethereum у цифровий гаманець, який він контролював.
Ендікотт сказав, що це «не миттєва помилка в судженні», а «розраховане та приховане зловживання обчислювальними ресурсами корпоративного рівня для приватного збагачення». Це «призвело до реальних грошових втрат, витрат на розслідування та збою в роботі приватної компанії».
«Підсудний явно дієздатна та технічно обізнана особа», – сказав прокурор. “Але замість того, щоб використовувати ці таланти в конструктивних і законних цілях, він вирішив використати свого колишнього роботодавця для особистої вигоди. Це розчарування, що хтось із цією здатністю використовував його навички для крадіжки”.
Маузі, однак, зазначив, що схема сталася «під час надзвичайної фінансової потреби та значного емоційного стресу», коли Армбруст доглядав за своєю матір’ю, стан здоров’я якої погіршувався і з тих пір померла.
Адвокат сказав, що докази чітко показують, що його клієнт не був «зловмисним хакером», який мав намір вивести з ладу комп’ютерні системи свого колишнього роботодавця. Він не намагався замести слідів і взяв на себе відповідальність за фінансові збитки.
«Поведінка Армбруста, незважаючи на злочинність, була актом відчаю та відчаю, — писав Маузі, — а не злочином через жадібність».
Випробувальний термін був очікуваним, оскільки обидві сторони спільно рекомендували його за угодою про визнання винуватості. Армбруст раніше не мав кримінального минулого.
Розслідуванням займалося ФБР.
Том Олсен висвітлює злочинність, суди та 8-й виборчий округ для Duluth News Tribune з 2013 року. Він випускник Університету Міннесоти в Дулуті та постійно проживає в місті. Читачі можуть зв’язатися з Олсеном за номером 218-723-5333 або tolsen@duluthnews.com.