Айеша Раско, хост:
Georgia – один із штатів, де компанії прагнуть будувати центри обробки даних, завдяки щедрим стимулам та сильній волоконній інфраструктурі, особливо навколо Атланти. Багато з цих центрів спливають у передмісті Атланти – тим більше, що, як Дормія Ванс станції -члена Вейбе в звіті Атланти, більшість чорних на південній стороні.
Dormiya Vance, Byline: Проїжджаючи по запиленій задній дорозі у Файетвіллі, штат Джорджія, приблизно в 40 хвилинах на південь від центру Атланти, ви знаходите великі посилки зелені та приміських будинків. Привід безтурботний, але тоді …
(Звукове значення важкої техніки)
Діана Дітц: Ви не можете вийти, не побачивши на дорогах кілька величезних будівельних транспортних засобів.
Венс: Діана Дітц жила тут з 90 -х років, а зараз відстежує зростання центру обробки даних у цьому районі. Ми зупиняємось на будівельному майданчику, де милі дерев були очищені. Дітц взаємодіє з працівником на сайті.
Дітц: Цікаво. Я ніколи не замислювався над цим, поки вони не почали будувати купу …
Невідомий будівельний працівник: І багато з них – це просто нагодувати там QTS.
Дітц: Просто для годування QTS?
VANCE: QTS – це останній центр обробки даних тут – кампус 600 акрів.
Кекія Скотт: Я бачив, що все те, що раніше було затишним, вигадливим, лісистим видом, повністю змінюється.
Венс: Кесія Скотт живе в Сендер-Рідж, переважно чорному підрозділі середнього класу. Її будинок зараз знаходиться прямо через дорогу від нового центру обробки даних. Вона каже, що не знала про проект, поки не переїхав.
Скотт: І ось зараз я повинен змиритися з тим, що те, що я колись думав, що моє життя тут зараз значно змінилося.
Венс: Окрім мінливого ландшафту, такі жителі, як Скотт, переживають про вплив на навколишнє середовище та велику кількість води та електроенергії, необхідних для запуску центрів обробки даних. Грузія має щонайменше сто з них в експлуатації, більшість розташованих на південь від Атланти. Це тому, що, незважаючи на зростаючі передмістя, є ще більше сільських земель, ніж в інших частинах метро Атланти, каже Лін Маккі. Він викладає нерухомість у Державному університеті Джорджії.
Лін Маккі: Люди не хочуть цих великих центрів обробки даних біля своїх будинків. Але ви виходите на вулицю, і ви їдете до Південної Атланти чи в сільську Грузію, є просто земля, земля, земля.
Венс: Більше землі відкрита на південній стороні. Але це не єдина причина зростання, – каже професор Джорджії Тех Ахмед Саїд.
Ахмед Саїд: Джорджія робить тут дуже привабливим для створення центрів обробки даних тут.
Венс: Це через прибуткові податкові стимули для галузі, яку підтримують республіканський губернатор Грузії Брайан Кемп. Минулого року він наклав вето на законопроект, який би призупинив податкові винятки. Мешканці на південній стороні починають говорити про вплив центрів обробки даних у чорних кварталах. А деякі республіканці хочуть більше захисту для громад, як, наприклад, державний сенатор Чак Хуфстетлер.
Чак Хуфстетлер: Ви знаєте, є люди, які хочуть віддати ферму та інші, які не хочуть зростання. І я просто хочу, щоб ми були розумними щодо цього.
Венс: Але його зусилля, щоб зробити це, зупинилися в законодавчому органі. Тим часом Джорджія Пауер скасувала свої зусилля, щоб закрити два електростанції, що працюють на вугіллі, заявивши, що зараз вони потребують їх для обслуговування клієнтів з великими потребами в енергії.
Для NPR News я Дормія Ванс в Атланті.
(Саундбіт Капельє Фу “ха -ха -ха -ха?”)
Copyright © 2025 NPR. Усі права захищені. Для отримання додаткової інформації відвідайте сторінки нашого веб -сайту умови використання та дозволів на веб -сайті www.npr.org.
Точність та наявність стенограм NPR можуть відрізнятися. Текст стенограми може бути переглянутий, щоб виправити помилки або відповідати оновленням аудіо. Аудіо на npr.org може бути відредагований після його первісної трансляції чи публікації. Авторитетним записом програмування NPR є аудіозапис.