Оскільки світ рухається до наступної ери підключення, MediaTek продовжує лідирувати з інноваціями, які забезпечують швидшу, розумнішу та ефективнішу мобільну роботу.


Оскільки світ рухається до наступної ери підключення, MediaTek продовжує лідирувати з інноваціями, які забезпечують швидшу, розумнішу та ефективнішу мобільну роботу.

ВАШИНГТОН — Північнокорейські хакери вкрали мільярди доларів, зламавши криптовалютні біржі та створивши підроблені особи, щоб отримати віддалену роботу в технічних сферах в іноземних компаніях, йдеться в міжнародному звіті про кібер-можливості Північної Кореї.
Офіційні особи в Пхеньяні організували таємну роботу з фінансування досліджень і розробки ядерної зброї, виявили автори 138-сторінкового звіту. Огляд був опублікований Багатосторонньою групою моніторингу санкцій, групою, яка включає США та 10 союзників і була створена минулого року для спостереження за дотриманням Північною Кореєю санкцій ООН.
Північна Корея також використовувала криптовалюту для відмивання грошей і здійснення військових закупівель, щоб уникнути міжнародних санкцій, пов’язаних з її ядерною програмою, йдеться у звіті. У ньому детально описано, як хакери, що працюють на Північну Корею, атакували іноземні підприємства та організації за допомогою шкідливого програмного забезпечення, призначеного для порушення роботи мереж і викрадення конфіденційних даних.
Незважаючи на свої невеликі розміри та ізоляцію, Північна Корея вклала значні кошти в наступальні кіберпотенціали і тепер конкурує з Китаєм і Росією, коли мова йде про витонченість і можливості її хакерів, становлячи значну загрозу для іноземних урядів, компаній і окремих осіб, дійшли висновку дослідники.
На відміну від Китаю, Росії та Ірану, Північна Корея зосередила значну частину свого кіберпотенціалу для фінансування свого уряду, використовуючи кібератаки та фальшивих працівників для крадіжки та шахрайства компаній і організацій в інших країнах світу.
Частково за сприяння союзників у Росії та Китаї кібер-дії Північної Кореї були «безпосередньо пов’язані зі знищенням фізичного комп’ютерного обладнання, загрозою людським життям, втратою приватними громадянами активів і майна, а також фінансуванням незаконних програм зброї масового знищення та балістичних ракет КНДР», — йдеться у звіті, використовуючи абревіатуру офіційної назви Північної Кореї — Корейська Народно-Демократична Республіка.
До моніторингової групи входять США, Австралія, Канада, Франція, Німеччина, Італія, Японія, Нідерланди, Нова Зеландія, Південна Корея та Великобританія. Він був створений минулого року після того, як Росія наклала вето на резолюцію, що доручає групі експертів Ради безпеки ООН стежити за діяльністю Пхеньяна. Перший звіт групи, опублікований у травні, розглядав військову підтримку Північною Кореєю Росії.
На початку цього року хакери, пов’язані з Північною Кореєю, здійснили одне з найбільших криптографічних крадіжок за всю історію, викравши з Bybit ефіріум на 1,5 мільярда доларів. Пізніше ФБР пов'язало крадіжку з групою хакерів, які працювали на північнокорейську розвідку.
Федеральна влада також стверджувала, що тисячі ІТ-працівників, найнятих американськими компаніями, насправді були вихідцями з Північної Кореї, які використовували придумані особи для отримання віддаленої роботи. Робітники отримали доступ до внутрішніх систем і повертали свою зарплату уряду Північної Кореї. У деяких випадках працівники виконували кілька віддалених робіт одночасно.
Повідомлення, надіслане в місію Північної Кореї в ООН, не було негайно повернуто в середу.

ST Engineering Antycip (Antycip), європейський постачальник рішень для моделювання та віртуального навчання, модернізував занурювальну кімнату VR Lab в Університетському коледжі Лондона (UCL), використовуючи проекційну технологію нового покоління. Оновлення замінює проектори, встановлені в 2012 році, чотирма лазерними проекторами Barco UDM 4K, які забезпечують яскравіший контраст, насичені кольори та роздільну здатність 4K на канал. Стереоскопічні окуляри з РЧ-синхронізацією та волоконно-оптичний кабель ще більше підвищують зручність використання та надійність.
Лабораторія, вперше введена в експлуатацію в 2000 році і модернізована за допомогою багатьох поколінь технологій, підтримує дослідження віртуальної реальності, змішаної реальності, взаємодії людини з комп’ютером, біомеханіки та робототехніки. У ньому проводяться дослідження, починаючи від рендерингу ямок і взаємодії з аватаром до поведінки, керованої штучним інтелектом, і мультисенсорного моделювання. Системи на основі проекцій залишаються кращими для досліджень, які вимагають високого занурення, крім дисплеїв на голові.
«Наша попередня проекційна система добре служила нам понад десять років, але запасні частини стало неможливо знайти, а продуктивність почала відставати від того, що потрібно для передових досліджень», — сказав д-р Девід Свапп, старший науковий співробітник і викладач із технологій занурення в UCL.
Нова установка забезпечує покращену контрастність, роздільну здатність і надійність системи, підтримуючи дослідників UCL у просуванні захоплюючих досліджень VR.
Джон Моулд, менеджер з комерційного розвитку компанії Antycip, додав: «Помітний стрибок у якості зображення в порівнянні з ЕПТ-початком дійсно підкреслює, наскільки далеко просунулася ця технологія».
Покращена кімната занурення дозволяє UCL продовжувати дослідження та викладання у віртуальних середовищах, підтримуючи дослідження та інновації в майбутньому.

Уолл-стріт перетравлює дивовижну ідею про те, що веб-сервіси Amazon відстали в хмарній гонці ШІ. Хоча це може бути не так погано, як звучить.
«Чи AWS займає останнє місце серед штучного інтелекту? Важко стверджувати протилежне», — написав Марк Шмулік з Bernstein, один із провідних технічних аналітиків Street, у записці для інвесторів цього тижня.
Він навів низку даних, які підтверджують це щодо розвитку, включно з повільнішими темпами зростання доходів AWS, обмеженою потужністю GPU, коментарем генерального директора та фактом, що зараз багато стартапів зі штучним інтелектом будують деінде.
Цей останній пункт може бути посиланням на матеріал Business Insider минулого тижня, який показав, що Amazon стурбована тим, як генеративний штучний інтелект сприяє «фундаментальним» змінам у тому, як стартапи витрачають гроші на сервіси хмарних обчислень.
Шмулік зазначив, що Microsoft Azure розвивається швидше, ніж AWS, завдяки ранньому хмарному партнерству Microsoft AI з OpenAI. Google Cloud також перевершує продуктивність із пропозицією «повного стеку», яка включає власні моделі Gemini AI, спеціальні чіпи AI, які називаються TPU, і менше проблем із ємністю.
«З’являється штучний інтелект і повністю змінює правила гри: раптом з’являється цілий новий урожай стартапів зі штучним інтелектом, магістрів права, неохмар ШІ та дуже дорога гонка за потужність, центри обробки даних і графічні процесори», — написав Шмулік. «Можливо, хмара є ідеальним прикладом інтернет-бізнесу, де ми можемо визначити «Чи загрожує AWS через ШІ?»»
Акції Amazon цього року були «явно відстаючими» порівняно з Microsoft і Google, додав він, оскільки інвестори дедалі більше стурбовані тим, що компанія «дійсно на останньому місці в області ШІ».
Коли нова технологія наздоганяє чинного оператора, раніше це був «смертний вирок», – написав Шмулік, вказуючи на минулі приклади, такі як MySpace і Netscape.
Але запізнення з технологічним трендом не завжди є фатальним, і є новіші приклади, коли сучасні технологічні гіганти зберігали лідерство та стримували конкурентів, що швидко розвиваються, додав він.
Meta відновився після зростання TikTok, а Google оговтався від початкового шоку від ChatGPT, написав Шумлік. Якщо AWS зможе запланувати подібне повернення, це може змінити наратив перед конференцією AWS re:Invent пізніше цього року, стверджує аналітик.
Дійсно, є перші ознаки прогресу, за словами цього провідного аналітика.
За словами Шмуліка, AWS опублікувала другий найкращий квартал за всю історію зростання чистого нового долара. Потужності компанії залишаються обмеженими, але це починає зменшуватися. Він додав, що партнерство AWS з Anthropic виглядає міцним і незабаром очікується значний прибуток.
«Як AWS позбавляється позначки «ШІ відстає»?» – написав Шмулик. «Хороша історія починається з хороших цифр. Ми бачимо позитивні сторони цифр і розповіді AWS навколо Re:Invent».
Залучення розробників до сервісів AWS зросло з початку року та набрало більшого оберту влітку. Шмулік очікує більшого зростання доходів AWS у третьому кварталі з очікуванням продовження зростання в четвертому кварталі.
Bernstein прогнозує зростання доходів AWS на 18% цього року до 127 мільярдів доларів. Дослідницька компанія прогнозує зростання на 21% у 2026 і 2027 роках.
Шмулік підкреслив партнерство AWS з Anthropic як ключовий каталізатор зростання. Amazon інвестувала щонайменше 8 мільярдів доларів у стартап зі штучним інтелектом і об’єдналася з компанією в нову ініціативу суперкомп’ютера зі штучним інтелектом під назвою Project Rainier, яка використовує власні чіпи Amazon.
«Поки що Google був основним постачальником обчислювальних ресурсів Anthropic, особливо для висновків», — написав аналітик. «Проект Реньє, який виходить онлайн, має змінити цю динаміку».
За оцінками Bernstein, Project Rainier може становити до 2,6% доходу від AWS у 2026 році та потенційно більше 4% у 2027 році.
«Хоча довгострокова дискусія, ймовірно, матиме кілька поворотів, ми позитивно ставимося до лідера хмарного ринку, який вчасно розробляє ШІ з кількома способами виграти», — написав Шмулік у записці для інвесторів.
Речник Amazon не відповів на запит про коментар.
Є підказка? Зв’яжіться з цим репортером електронною поштою за адресою ekim@businessinsider.com або Signal, Telegram або WhatsApp за номером 650-942-3061. Використовуйте особисту адресу електронної пошти, неробочу мережу WiFi і неробочий пристрій; ось наш посібник із безпечного обміну інформацією.

ДУНГУАНЬ, CN / ACCESS Newswire / 23 жовтня 2025 р. / Коли ви востаннє дивувалися тихій ефективності вашого робота-пилососа, який ковзає під меблями, або вашої автоматичної газонокосарки, яка спритно пересувається по нерівній місцевості? Швидше за все, ви ніколи не замислювалися про крихітні електростанції, які дозволяють ці досягнення, — мікросерводвигуни. Колись обмежуючись дистанційно керованими автомобілями та моделями літаків для любителів, ці мініатюрні рухомі пристрої непомітно проникли в наші домівки, перетворюючи повсякденні прилади з безглуздих машин на розумних компаньйонів.
Десять років тому мікросерводвигуни були прихованими перлинами світу любителів. Любителі моделей старанно встановлювали ці компоненти, щоб надати своїм мініатюрним творінням реалістичних рухів. Повернемося вперед до сьогоднішнього дня, і ці невибагливі двигуни стали серцем, що б’ється у сучасній побутовій техніці. Такі компанії, як Kpower, новатор у технологіях точного руху, розробили ці двигуни, щоб відповідати суворим вимогам пристроїв для розумного дому.
Це захоплююча еволюція. Те, що колись було нішевим компонентом, тепер є невід’ємною частиною того, як ми взаємодіємо з нашим житловим простором. Ці двигуни втратили свій статус «за кадром» і вийшли в центр уваги як ключові гравці революції розумного будинку.
Візьмемо, наприклад, роботизовані пилососи. Ви коли-небудь замислювалися, як ці пристрої легко переходять від паркетної підлоги до плюшевих килимів? Або як їхні бічні щітки висуваються та втягуються з такою точністю? Відповідь криється в мікросерводвигунах. Ці двигуни живлять механізми підйомного шасі, дозволяючи пилососу регулювати свою висоту та ковзати по різних поверхнях, не застрягаючи.
У роботах-очищувачах басейнів роль мікросерводвигунів настільки ж вражаюча. Вони з високою точністю контролюють напрямок водяних струменів, забезпечуючи ретельне очищення кожного куточка та щілини басейну. Деякі моделі навіть використовують ці двигуни для навігації контурами басейну, імітуючи рухи людини-плавця, яка чистить плитку.
Системи підйому та натискання швабри в гібридних роботах-прибиральниках є ще одним свідченням універсальності мікросерводвигунів. За допомогою цифрової команди ці двигуни можуть піднімати або опускати швабру, плавно перемикаючись між режимами підмітання та миття. Це як мати команду крихітних, невтомних домробітниць, які працюють злагоджено.
Вплив мікросерводвигунів на ринок розумного дому не є просто анекдотичним; дані розповідають переконливу історію. За даними IDC Worldwide Smart Home Devices Tracker за 2024 рік, глобальні поставки пристроїв для розумного дому досягли приголомшливих 1,2 мільярда одиниць, що означає зростання на 9,1% за рік. Серед них роботизовані прибиральники стали однією з категорій, що найшвидше розвиваються, з прогнозованим річним темпом зростання (CAGR) понад 12% з 2024 по 2028 рік.

PROVO — Люди, які живуть у громаді проспекту Незалежності, готуються до значного збільшення внесків у товариства домовласників, щоб виправити низку дефектних палуб.
Кожен домовласник у районі Прово має заплатити — навіть якщо їхній будинок не є частиною проблеми.
«Я почуваюся розчарованою та засмученою», — сказала Меган Міллер, яка живе по сусідству понад 11 років. «Я не знаю, як я збираюся це заплатити».
Збільшення на 2,8 мільйона доларів США буде використано для ремонту колод у громаді, яка розташована поблизу Авеню Незалежності та 820 North. За даними HOA, проблема полягає в опорних балках, які не були побудовані належним чином і пропускали воду всередину, гниючи деревину та піддаючи настилу ризик обвалення.
У вівторок, 21 жовтня 2025 р., зображені палуби міських будинків у районі Авеню Незалежності в Прово. (Стюарт Джонсон, KSL TV)
Вартість за одиницю становить 17 550 доларів США, повідомляє HOA. Кожен домовласник, включаючи Кумена Джонсона, який не має колоди, зобов’язаний платити згідно з правилами та положеннями HOA.
“Це величезна сума грошей”, – сказав Джонсон. “Просто викликати це нізвідки, я не знаю, як я збираюся це зробити. Я не знаю, як інші домовласники збираються це зробити”.
Джонсон хотів би, щоб початковий розробник допоміг покрити витрати. Але компанія Georgetown Development, що базується в Прово, відмовилася, написавши в листі до правління HOA, що палуби відповідали «всім відповідним будівельним нормам і стандартам на момент розробки».
«Наша здатність запропонувати подальшу допомогу обмежена юридичними та практичними міркуваннями», — додав розробник.
У вівторок, 21 жовтня 2025 р., зображено пошкодження палуби міського будинку в районі Авеню Незалежності в Прово. (Стюарт Джонсон, KSL TV)
У вівторок KSL запросив інтерв’ю з Georgetown Development, але не отримав відповіді.
«Легко вимити руки і просто сказати… це не моя проблема, — сказав Джонсон, — але є ще така річ, як добра воля».
Тепер власники будинків стоять перед вибором: заплатити всю вартість авансом або протягом 15 років — але з відсотками.
«Я думав про продаж», — сказав Джонсон. «Але я відчуваю себе в пастці».
Кумен Джонсон розмовляє з KSL TV у своєму будинку в Прово у вівторок, 21 жовтня 2025 р. (Стюарт Джонсон, KSL TV)
Міллер, яка також не має палуби в своєму будинку, відчуває те саме.
«Незалежно від того, чи продам я, чи здам в оренду, я все одно маю заплатити таку суму грошей, і це божевілля», — сказала вона.
Представник Асоціації власників проспекту Незалежності не відповів на повідомлення у вівторок із запитом на коментар.

Інноватор у сфері криптовалют Amadeus нещодавно представив нову систему блокчейнів, призначену для перетворення величезної енергії, яка споживається під час майнінгу криптовалют, у щось корисне: навчання штучного інтелекту.
Компанія називає нову систему «мислячим блокчейном», який перенаправляє енергію, яка зазвичай витрачається на обчислення майнінгу, на розробку ШІ.
Відповідно до Investopedia, традиційний криптоманінг покладається на потужні комп’ютери для вирішення складних математичних головоломок, що, у свою чергу, захищає мережу та записує транзакції. Незважаючи на те, що цей процес є ключовим для безпеки блокчейну, він споживає величезну кількість електроенергії, яка часто генерується брудним паливом, таким як нафта та газ, не створюючи жодної прямої цінності, крім підтримки мережі та її безпеки.
Як зазначає CoinTrust, система Amadeus працює за подібним принципом, але замінює «безглузді хеш-обчислення» корисним навчанням ШІ. За допомогою цієї моделі потужність майнінгу спрямовується на навчання та вдосконалення штучного інтелекту, створюючи нібито самодостатню систему, де більше майнерів означає більший прогрес штучного інтелекту та міцнішу екосистему блокчейну.
Це трохи складно уявити, і легше висловити скептицизм щодо того, що процес просто рухається навколо розподілу високих попитів на енергію між двома найбільшими потужностями десятиліття — криптовалютою та ШІ — для цілей, які потребуватимуть енергії в будь-якому випадку. Однак ідея полягає в тому, що він має краще використовувати наявні обчислювальні ресурси та може, принаймні, також зменшити електронні відходи.
Команда Amadeus заявила, що її платформа також включає кілька супутніх технологій, які роблять програми ШІ легшими для створення та доступнішими. Його компілятор Nova AI, наприклад, має допомогти програмам AI навчатися та розвиватися автономно, постійно зберігаючи оновлення в блокчейні. Інтерфейс без коду дозволяє будь-кому — навіть не програмістам — створювати та монетизувати своїх власних «агентів» ШІ.
Як пояснив CoinTrust, користувач може створити «агента» для моніторингу фінансових ринків, здійснення угод і автоматичного коригування стратегій у безпечній системі. Amadeus сподівається, що цей підхід може допомогти як компаніям, які шукають доступні рішення штучного інтелекту, так і окремим особам, які хочуть створити автоматизовані потоки доходу для кожної торгової точки.
Хоча система Amadeus все ще перебуває на ранніх стадіях, вона демонструє потенціал у вирішенні однієї з найбільших проблем, з якою стикаються як криптовалюта, так і штучний інтелект: їх величезні потреби в енергії.
NerdWallet повідомляє, що загалом майнери біткойнів споживають більше електроенергії, ніж цілі країни. Хоча зараз багато великих гірничодобувних підприємств використовують надлишок або відновлювану енергію, а дослідження Кембриджського університету стверджує, що галузь зараз отримує менше половини своєї енергії з викопного палива, гірничодобувна промисловість залишається дуже ресурсомісткою та спричиняє серйозне навантаження на навколишнє середовище.

Bitdefender встановив партнерство з CYPFER, щоб покращити пропозиції реагування на інциденти та відновлення для компаній у всьому світі.
У рамках співпраці експерти CYPFER з цифрової криміналістики та реагування на інциденти (DFIR) будуть інтегровані в портфоліо рішень Bitdefender, включаючи платформу безпеки та відповідності GravityZone, кероване виявлення та реагування (MDR) і додаткові послуги.
Технологія кібербезпеки Bitdefender охоплює захист кінцевої точки, виявлення кінцевої точки та реагування, розширене виявлення та реагування, а також захист у хмарі. З додаванням можливостей DFIR від CYPFER об’єднані пропозиції спрямовані на вирішення всього життєвого циклу кібератак, від запобігання та виявлення до розслідування, відновлення та відновлення операцій.
Можливості DFIR
Партнерство об’єднує кілька рівнів кібербезпеки з метою мінімізації збоїв і підтримки швидкого відновлення для організацій, які стикаються з кіберінцидентами. Інтегроване рішення описується як забезпечення єдиного робочого процесу, зменшення затримок і усунення розривів між виявленням, дослідженням і відновленням.
Головний виконавчий директор CYPFER Даніель Тобок пояснив причину об’єднання зусиль із Bitdefender:
«CYPFER із задоволенням співпрацює з Bitdefender, щоб допомогти замкнути цикл кібервідмовостійкості, особливо у випадках, коли потрібне повномасштабне розслідування та відновлення. Від раннього виявлення до судово-медичних розслідувань і відновлення, наше партнерство дає підприємствам безперервність, впевненість і впевненість, необхідні для протистояння та подолання кібератак».
Досвід Bitdefender включає глобальну розвідку про загрози, отриману від мільйонів кінцевих точок, операційних центрів безпеки та спеціалізованих дослідницьких груп. Очікується, що ці розвідувальні дані підтримають судово-медичні розслідування CYPFER і підвищать здатність організацій захищатися від нових загроз і реагувати на них.
Захист і відповідь
Компанії наголошують на кількох рекламованих перевагах свого партнерства, включаючи комплексне запобігання загрозам і багаторівневий захист протягом життєвого циклу атак, поєднання глобального виявлення загроз Bitdefender із підходом CYPFER, спрямованого на відновлення, а також їх здатність глобально масштабувати зусилля з реагування.
Андрей Флореску, президент і генеральний менеджер Bitdefender Business Solutions Group, прокоментував розвиток ландшафту кіберзагроз і масштаби співпраці:
«Кібератаки стають дедалі більш опортуністичними, націлюючись на організації будь-якого розміру та використовуючи все: від невиправлених систем до вразливостей нульового дня. Завдяки нашому партнерству з CYPFER ми надаємо доступні, найкращі на ринку послуги захисту, розслідування та відновлення для компаній у всьому світі, допомагаючи їм не лише захищатися від загроз, але й швидко й впевнено відновлюватись у малоймовірних випадках порушення безпеки».
Глобальне охоплення
І Bitdefender, і CYPFER працюють цілодобово на міжнародному рівні. Групи реагування на інциденти CYPFER представлені в Північній Америці, Європі, Карибському басейні, Латинській Америці та Великобританії, а Bitdefender обслуговує клієнтів у понад 170 країнах. Партнерство має на меті гарантувати, що експертна підтримка та масштабовані ресурси можуть бути доступними та швидко розгортатися, де б не траплялися інциденти.
Повідомляється, що комбінована пропозиція охоплює всі етапи управління кіберінцидентами, спрямована на зменшення перебоїв і ефективне відновлення бізнес-операцій. Партнерство також спрямоване на підтримку посередників, таких як торгові партнери, надаючи їм нові способи диференціювати та розширювати свої послуги з кібербезпеки.
Інтегровані служби DFIR тепер доступні організаціям будь-якого розміру як частина пакету бізнес-безпеки Bitdefender.

ТОПІКА, Канзас (WIBW) – Законодавці Канзасу обговорили можливості криптовалюти на зустрічі в середу.
На засіданні виступила Американська рада законодавчого обміну (ALEC), яка поділилася своєю позицією щодо криптовалюти.
«Це можливість створити робочі місця в штаті, розширити економічні можливості та полегшити людям угоду та створення бізнесу», — сказав старший директор робочої групи ALEC Communications and Technology Джейк Морабіто.
«Я думаю, що це законодавство дещо відстає від того, що відбувається насправді», — сказав представник округу Джонсон Руй Сю. “Я думаю, що зараз ми часто бачимо це з ШІ і навіть з квантовими обчисленнями. Ці речі приходять або тут, і ми повинні бути в курсі того, що відбувається”.
Деякі штати починають вживати заходів, приймаючи закони щодо технологій, і штат Соняшник розглядає всі кути.
«Все більше і більше людей використовують його як для інвестицій, так і для однорангових транзакцій, тому такі штати, як Канзас, повинні надати нормативні пояснення, щоб споживачі могли бути захищені від загроз», — сказав Морабіто.
«Загалом загальна атмосфера комітету полягає в тому, що ми хочемо певних огорож, але ми хочемо дозволити інновації загалом тут, у Канзасі», — сказав представник Сюй. «Але нам доведеться подивитися, як виглядає це конкретне законодавство».
Деякі законодавці кажуть, що небезпека очевидна, але вони не відкидають потенційні переваги, які криптовалюта може принести державі.
«Канзас, який є свого роду лідером у цьому, — це просто величезна можливість для штату, як я вже сказав, відкрити ці двері та принести цих інноваторів та хороші ідеї штату», — сказав директор робочої групи ALEC з питань торгівлі, страхування та економіки Алан Джерніган.
«Люди асоціюють це з шахрайством або щось на кшталт незаконної поведінки, але є законні та вигідні способи використання», — сказав Морабіто. «Тож такі штати, як Канзас, можуть бути лідерами, а це те, як ми принесемо новий, інноваційний бізнес у Канзас і розвинемо економіку».
У середу всі обговорювалися, і законодавці Канзасу планують глибше зануритися в криптовалюту в майбутньому.
Авторське право 2025 WIBW. Всі права захищені.

Після двох років натяків компанія Samsung у партнерстві з Google у вівторок увечері нарешті показала свою першу гарнітуру розширеної реальності Android. Новий пристрій під назвою Galaxy XR обійдеться вам у 1800 доларів, і ви можете купити його вже сьогодні.
Завдяки співпраці з Google не дивно, що гарнітура повністю оснащена вбудованим штучним інтелектом Gemini. «Android XR — це перша платформа Android, створена повністю для епохи Gemini, і ми неймовірно раді зробити значний стрибок уперед сьогодні, запустивши Galaxy XR», — сказав Самір Самат, президент екосистеми Android у Google.
У чому особливості гарнітури Galaxy XR і чим вона відрізняється від свого головного конкурента Apple Vision Pro за 3499 доларів? Радий, що запитав!

Samsung Galaxy XR — це перша в історії гарнітура Android XR, створена Google і Samsung. Якщо Apple Vision Pro — це «iPhone віртуальної реальності», то Samsung — це, по суті, його альтернатива «телефону Galaxy S віртуальної реальності». Гарнітура виглядає як пара окулярів для сноуборду, але в ній є 12 камер і шість мікрофонів. І оскільки зараз 2025 рік, штучний інтелект є значною частиною збільшення продажів Galaxy XR: у нього вбудований асистент Google Gemini AI, тому, поки ви носите гарнітуру, вона може бачити й чути все навколо.
Позначення Google “XR” розшифровується як “розширена реальність”, що фактично є “все вищезазначене” терміном, що охоплює доповнену реальність (AR), віртуальну реальність (VR) і змішану реальність. Це означає, що Galaxy XR може накласти віртуальне накладання на реальний світ (завдяки всім цим камерам), або він може повністю закрити ваш простір, щоб занурити вас у повністю віртуальне середовище. Іншими словами, ви можете налаштувати свій власний робочий простір або перетворити свою кімнату на свій власний театр, або ви можете перенести себе в міжнародне місце з точки зору від першої особи «ви там».
Для перегляду відео в таких програмах, як YouTube, гарнітура пропонує бібліотеку 180- та 360-градусного VR-контенту. Ви також можете дивитися фільми за допомогою Google TV на великому екрані зі змінним розміром. Крім того, якщо у вас є запитання щодо того, що ви дивитеся, ви можете задати Gemini, оскільки вона бачить усе, що бачите ви. А коли ви переглядаєте свої фотографії та відео, ви можете конвертувати їх у 3D, щоб ви відчували, що ви знову в пам’яті.
Використовуючи Google Maps, ви можете використовувати Immersive View, щоб відправитися в будь-яку точку світу (звичайно, віртуально). Відвідуєте історичне місце? Ви можете попросити Gemini розповісти вам більше інформації про пам’ятку. Помітили дивну на вигляд рослину чи жука біля свого будинку? Ви можете використовувати Circle to Search, щоб дізнатися, що це таке, коли користуєтеся гарнітурою.

Функція Immersive View у Google Maps дозволяє користувачам Galaxy XR масштабувати міські пейзажі.
(Samsung)
Що стосується ефективного виконання роботи, ви можете розташувати найпотрібніші програми по всьому екрану — наприклад, веб-браузер, улюблену музичну програму, важливі документи та програму для відеоконференцій. І якщо речі починають здаватися безладними, ви можете попросити Близнюків упорядкувати ваші вікна. Ще краще, ви можете підключити свій ПК до гарнітури, а також до клавіатури та миші.
У гарнітурі використовуються дві наскрізні камери для перегляду в реальному часі, шість камер стеження за світом і чотири камери стеження за очима, а також датчики глибини та мерехтіння. Він також підтримує розпізнавання райдужної оболонки ока, щоб ви могли розблокувати пристрій і ввести паролі в деяких програмах.
«Майже всі» програми Google Play Store будуть доступні на гарнітурі Galaxy XR. Це означає, що сотні тисяч додатків повинні бути доступні на гарнітурі в перший день, включаючи базові додатки для потокового передавання (для перегляду таких речей, як Netflix, HBO Max або Peacock на цьому величезному віртуальному дисплеї), а також «нові версії» деяких ключових власних програм Google, від фотографій до Chrome і YouTube. І, звичайно, вищезгадані Google Maps також є на борту.

Використовуючи Galaxy XR як монітор для комп’ютера, ви можете транслювати гру – наприклад, цю плитку «Assassin’s Creed» – із зовнішнього джерела.
(Samsung)
Як і слід було очікувати, Google також зосереджується на іграх. На додаток до повного набору ігор для Android, PC Link Galaxy XR також дозволяє використовувати його як монітор для ігор на ПК.

Старший репортер Engadget Сем Резерфорд у гарнітурі Samsung Galaxy XR.
(Сем Резерфорд для Engadget)
Нещодавно Сем Резерфорд з Engadget познайомився з Galaxy XR і мав кілька помітних перших вражень щодо його комфорту та зручності використання:
[I]Схоже, Samsung багато чому навчився у своїх конкурентів, включивши набагато більшу та товщу подушку для голови, яка допомагає рівномірніше розподіляти вагу гарнітури. Звісно, під час довшого сеансу я все одно помітив невеликий тиск і відчув полегшення після зняття Galaxy XR, але це зовсім не схоже на Vision Pro, який, з мого досвіду, майже відразу стає незручним. Нарешті, навколо спини є простий ремінь із ручкою, який можна крутити, щоб затягнути або послабити пов’язку на голові, якщо це необхідно. Таким чином, навіть без додаткової опори, яка проходить через маківку, сідати та виходити з Galaxy XR набагато легше та зручніше, ніж у Vision Pro.
Хоча гарнітура може виглядати досить схожою на Apple Vision Pro, є деякі більші (і навіть кращі) відмінності.
По-перше, micro-OLED-дисплей Galaxy має 29 мільйонів пікселів, у порівнянні з 23 мільйонами пікселів Apple, і роздільну здатність 3552 x 3840, що пропонує трохи більше деталей, ніж модель Apple. Крім того, він має 96% колірної гами DCI‑P3, тоді як Vision Pro має 92%. Однак гарнітура Apple випереджає Samsung за частотою оновлення, досягаючи повних 120 Гц проти 90 Гц у Galaxy XR.
Оскільки ви будете носити його на голові протягом тривалого часу, ви відчуєте полегшення, дізнавшись, що Galaxy XR трохи легший за гарнітуру Apple XR на 205 г (0,5 фунта).
Що стосується терміну служби батареї, Samsung обіцяє до двох годин «загального користування» та 2,5 години відтворення відео, тоді як новий M5 Vision Pro працює на 30 хвилин довше в обох режимах, згідно з Apple.
Крім очевидних відмінностей операційної системи, звичайно, вищезгадана дельта ціни є, мабуть, найбільшою перевагою, яку має Samsung перед моделлю Apple: за 1800 доларів ви можете отримати майже два повних Galaxy XR за кожні 3499 доларів Apple Vision Pro.

Ви можете замовити Galaxy XR зараз через Samsung. Хоча ця ціна в 1800 доларів є величезною, Samsung пропонує варіанти фінансування. І ціна гарнітури насправді нижча, ніж у флагманського складаного телефону Samsung Galaxy Z Fold 7. Ключові аксесуари, такі як дорожній чохол і контролер Galaxy XR, зазвичай коштують 250 доларів за штуку, хоча обидва можна придбати в комплекті за 175 доларів за штуку.
Існують і додаткові стимули. Усім, хто придбає Galaxy XR до кінця року, Samsung надає «Explorer Pack» без додаткової плати. Сюди входить рік використання Google AI Pro, YouTube Premium (включаючи YouTube Music) і Google Play Pass; доступ до нового сезону NBA League Pass; і доступ до NFL Pro Era гра, програми Asteroid і Calm і Adobe Project Pulsar, програма для 3D-компонування.
Оновлення, 11:58 за східним часом: Під час первинної публікації один екземпляр ціни, зазначеної в цій статті, був неточним через опечатку. Тепер він правильно відображає ціну 1800 доларів США.